Use your dealership Microsoft account.
Access is managed by your IT administrator. There is no self-serve sign-up.